My Girlfriend is the Cutest in the World

　Her only class in the afternoon was her elective course.
Lin Xi chose garden aesthetics so the two had the same class time, but the actual class was different.

Sponsored Content

　　After eating lunch, they left the dorm together.
Lin Xi held Lu Yuanyuan’s hand and showed off to her, “I searched the forum earlier.
They said that the teacher who teaches gardening this semester is extremely good.
They only call roll during the first class at the beginning of term, then there’s usually little homework and no tests.
I really hit the jackpot.”

　　After she finished talking, she was curious: “Which teacher is teaching French? I’ll check if there’s a post on them for you.”

　　“Um,” Lu Yuan Yuan opened her screenshot of her class schedule, zoomed in, and carefully read out two words: “Yan Chuan.”

　　“Wait for me a moment.” Lin Xi finished and tapped on the screen.

　　A long time later, Lu Yuanyuan felt the arm of the person beside her tighten.

　　“Yuanyuan.”

　　“Hm?” When she turned her head, she saw Lin Xi’s face full of sympathy.

　　“….”

　　Lin Xi handed her phone over directly, “Look at it yourself.”

　　[Subject]: # Your experienced senior sister is advising you, if you don’t have Yan Chuan for your required courses, don’t choose him for you elective course ahhhh! #

　　1L [owner1]: I, your old senior sister, had to retake my freshman elective course and selected French.
Yama’s2 (Yan Chuan’s nickname) French ability is excellent.

　　But he doesn’t seem to understand the ability of us students.

　　A few of us went to learn French as a group, thinking that a small language teacher might be more interesting.

　　Then….

　　Of the five, four failed.
🙂

　　….

　　Lu Yuanyuan: “….”

Sponsored Content

　　Below, this senior specifically roasted how he was really abnormal.
When she scrolled to the end of the post, they had left the dormitory building.

　　Lin Xi took back her phone, looking at the Lu Yuanyuan’s bitter little face.
She couldn’t bear it and reached out to pinch, “It’s okay, didn’t the senior sister say that he asks questions to the people in the front row.
You remember not to sit too close to the front of the class, okay.”

　　“Yeah, I know,” Lu Yuan Yuan nodded, and waved to Lin Xi, “Quickly go.”

　　She and Lin Xi were going in opposite directions.
In order to find the exact location of the foreign language department, she had specifically gone ahead this morning for fear that she would be late.

　　The moment she stepped into the classroom, she was stunned.

　　The number of people taking elective classes was larger than the number of people in regular classes, so they were usually held in large classrooms.

　　In more than a dozen rows of seats, the first three rows were completely empty while the back was completely packed.

　　Lu Yuanyuan: “….”

　　She clearly calculated the time and arrived ten minutes early.

　　She hesitated for a while at the front door.
Thinking of the post she had just read, her heart chilled.

　　Still didn’t have the guts to sit in the front row.

　　She walked quickly around the outside corridor to the back door and let out a big sigh of relief when she saw the last row.

　　This whole row of seats was against the wall.
In the last row of three seats, there was only a guy in black lying on the table.
He sat on the aisle seat, with two empty seats still inside.

　　Among the fully filled rows of people in the back, it seems very out of place.

　　Whatever the reason, it’s good that there was an empty seat.

　　Lu Yuanyuan was overjoyed and walked over.

　　The guy was resting on his arms, face down, his long legs folded up under the table.

　　Lu Yuanyuan walked up to him and hesitated for a moment.

Sponsored Content

　　But thinking that she would be asked questions if she sat in the front row, she still summoned up the courage to stretch out her finger—

　　To poke him.

　　Last night, Su Lin played games with his roommates until midnight.
His two morning classes were both skipped.
He originally wanted to skip the whole day of classes, but after waking up naturally at noon and eating a meal, the time was exactly half an hour before the elective class began.

　　You couldn’t skip more than four classes for each subject, so he thought that since he was awake, he would come to it.

　　When he arrived at the classroom, there weren’t many people, only a few girls sitting in the back row.
The moment they saw him, their conversation slowly dwindled until they went completely silent.

　　Su Lin was used to it.

　　He picked the most inconspicuous corner and specifically sat on the aisle seat, in order to not be next to others.

　　Next, he lied down and pretended to sleep.

　　He didn’t believe that would be anyone who would wake him up and have him move in.

　　Feeling a slight poke on his back, he frowned.

　　He didn’t expect….

　　There was.

　　He slowly straightened up and turned his head to look to his left.

　　A distance that wasn’t far yet wasn’t close, stood a….
little girl.

　　Her stature wasn’t tall.
Despite her standing, he didn’t need to tilt his head too much to see her face.

　　Her eyes seemed especially big on her small face, looking very dark and clear.
Her skin was porcelain white, her bare arms slender, and her black hair fell to her elbows.

　　His line of sight connected with the little girl’s eyes and he was momentarily dazed.

　　Then he saw a trace of embarrassment flash across her face.
Lifting her thin white fingers to touch her hair, her pink lips opening and closing, “Classmate, um….
can you move in?”

Sponsored Content

　　Hearing her voice.

　　Su Lin suddenly gave birth to a feeling that it was a matter of course.

　　After seeing her appearance, her voice had to be like this.

　　Soft and sticky, delicate and small.

　　Like cotton candy.

　　Right now, his brain was a bit chaotic for some reason.
Just looking at her, pondering what action to take, he absent-mindedly responded, “Hm?”

　　A hint of embarrassment flashed in the little girl’s big deer eyes.

　　Her cheeks flushed a little pink, and suddenly she bent down slightly—

　　Coming a bit closer to him, the two were almost at eye level.

　　She said, “Classmate, can I trouble you to move inside a seat?”

　　Not only did she get closer to him, but she also raised her voice a bit.

　　Maybe she thought that he didn’t hear her just now.

　　Suddenly being so close, he smelled a nice sweet scent on her.

　　She was full of expectation, and her trailing voice was, for some reason, a little timid, like a small feather brushing his ear, slightly ticklish.

　　He rose to his feet.

　　Then he discovered that she only reached his chest.

　　The top of her hair, which had just been ruffled by her, was very close to him.

Sponsored Content

　　Su Lin’s left eyelid twitched.

　　Recalling the day before, when he was in the dormitory, he thought of his own words.

　　Dumb? Adorable? Short?

　　Pretty?

　　“….”

　　They were all correct.

　　After pausing for a few seconds, he looked straight at her and nodded.

　　Then left his seat and moved to the side, making room for her.
He steadied his voice—

　　“Come.”

 

Author’s Note:

Young Master Su: Really fucking cute.
So fragrant3.

This chapter comes with a tag: # I’m not playing on my phone, pretending to sleep to save the seat, only willing to give it to you #

I realized that we may need a few weeks before reaching what I consider the funny part.
It’s okay though, the beginning is pretty wholesome.

Please let me know if links don’t work! I was wondering why the data on the site was off and it turns out that I used the wrong links.
I tried my best to fix them but I might’ve missed a few.
Let me know in the future if any links don’t do their job 🙂

1 AKA original poster aka OP.
Both looked off so I used owner.

2 It was actually Yan wangye (not the same Yan as Yan Chuan tho) which means Yama, the king of hell.

3 You know, I find that this novel kinda has lots of similarities to Don’t Cry.
Anyway, I think the author is using a play on words because it also could mean Su Lin was being hypocritical.